« قال تزرعون سبع سنین دأبا فما حصدتم فذره فی سنبله إلا قلیلا ممّا تأکلون » یوسف (۴۷)

[یوسف گفت: هفت سال افزون بر سال‌های گذشته می‌کارید. هر چه درو کردید در خوشه خود باقی بگذارید، بجز بخش کمی از آن که می‌خورید] یوسف (۴۷)

دأب: به معنی جنب و جوش و فعالیت افزون در انجام سنت‌ها مانند آداب و رسوم و شعائر و کشت و غیره است.

پادشاه مصر خواب ۷ گاو فربه می‌بیندکه ۷ گاو لاغر آنها را می‌خورند،‌و خواب ۷ خوشه سبز و ۷ خوشه خشک را می‌بیند. یوسف در تأویل خواب وی می‌گوید: ۷ سال افزون می‌کارید و تولید می‌کنید، غیر از بخشی از آن که می‌خواهید بخورید بقیه را در خوشه خود باقی بگذارید، و ۷ سال خشک‌سالی پس از آن خواهد آمد.

نکته مورد نظر ما در آیه اینست که یوسف می‌گوید: غیر از بخشی از آن محصول که می‌خواهید بخورید بقیه (که برای انبار و ذخیره نمودن است) را در خوشه خود باقی بگذارید.

و امروزه بررسی‌های علمی نشان می‌دهد که بهترین نگهداری درازمدت حبوبات، رها کردن آنها در خوشه آنهاست، برای نرسیدن هوا به آن و نگهداشتن رطوبت طبیعی خود.

*منبع: کتاب پویش علمی درقرآن حکیم  جلددوم  تالیف اسماعیل افشارصفحه ۸۳  انتشارات ابن سینا